?

Log in

No account? Create an account

March 24th, 2013

Грустным голосом

Один из ресурсов, где расположены запасные площадки для моих знакомых ЖЖ, закрыт для чтения россиянами - из цензурных соображений.
Как ЖЖить, если и валить некуда? На ФБ - совсем другая поэтика, к ней надо приноровиться, чтобы ловить кайф от самой эфемерности своих высказываний. А читать собственный (или чужой) ЖЖ - как свои же черновики или записные книжки - иногда забавно, иногда странно... Следы беглого времени, листочки в гербарии...
"Увы, где прошлогодний снег?" (этого года снег, зараза, решил вообще не таять).
И все эти прекрасные дамы, и любезные кавалеры, и те, кто приходит ругаццо, а потом поддерживает в беде - други мои, как же я теперь без вас смогу обходиться? Наверно, не смогу - так и буду продираться сквозь заносы репостов к вам настоящим, через штампы и клише - к вашим собственным, выстраданным словам.
С Вербным воскресением всех, у кого оно сегодня.
А у меня настроение зимнее и постное...
Оригинал взят у ng68 в Скончался ВАСИЛИЙ БЕТАКИ
Поэт, переводчик, мемуарист.
Его книги (стихи, переводы, мемуары, критика и книга рассказов о Париже на Флибусте:
http://flibusta.net/a/54456


Кирилл Померанцев, Василий Бетаки, Александр Гинзбург — никого из них уже нет в живых.

Мы с Васькой не особо дружили в наши общие континентские времена и потом долгое время встречались лишь случайно. А подружились в последние годы, чему, как ни странно, содействовал ЖЖ. Выяснилось, что на многое — стихи и не стихи — смотрим одинаково. Еще думаю, что повороту моего к нему отношения невольно способствовала его жена, Лена Кассель, человек глубоко мне симпатичный.

Раз я была у них в гостях, раз они ко мне приезжали на борщ всей семьей (с братом Лены Борисом bgmt)...

У меня для него лежит книжка стихов Игоря Булатовского, о котором он давно обирался написать, но так и не успел. Ждала их опять в гости, но всё гадала: как мне успеть их принять с моими разъездами книгу?.. Теперь отдам Лене.

Пишет bgmt:

Умер Вася Бетаки tarzanissimo, умер вчера от остановки сердца, по дороге на юг, где мы собирались провести неделю в Провансе. Он так ждал этой весны на юге после этой жуткой зимы.

Похорон не будет — Вася ненавидел похороны и церемонии, и просто не успел — мы разговаривали об этом с месяц назад — оформить желание отдать тело "для науки", именно чтобы не было всего этого. Он будет кремирован в Оксере, рядом с которым это произошло, мы съездим с Леной туда, заберём урну. Прах будет развеян в Лё Гау, на Средиземном море, где ему было лучше всего.

Я не успел вовремя сделать его сайт. На существующем сайте нет стихов последних лет двух. Сделаю.

Лена сейчас не способна разговаривать по телефону и отвечать на письма. В субботу те, кому хочется из живущих здесь, могут к ней придти. Это ни в коем случае не обязательство и даже не пожелание. Лена не ритуальна, ей в голову не придёт обидеться на тех, кто не придёт.

Вася был очень хороший поэт, и чем дальше, тем лучше. Он работал и очень продуктивно работал, до последнего дня. Это его, я думаю, держало.

Хотите его помянуть и помнить - читайте его стихи.

«Ты прости меня, кот»

Оригинал взят у luiza7 в «Ты прости меня, кот»
От котопёс , Фейсбук

«Ты прости меня, кот»

Ты прости меня, кот, твои годы быстрей, чем мои.
Ты мой возраст догнал и уходишь старательно дальше.
Я живу на земле и почти не касаюсь земли.
Ты, как пух топол
иный, на землю ступаешь тишайше.
А когда остановишься, чтобы меня подождать,
И прокатится ток от ушей по спине и по лапам,
Ты природу свою пересиль — не сбегай умирать,
А усни на руках и на память меня оцарапай.


Юрий Воротнин, «Ты прости меня, кот»

Последний разговор

l3lu
20 мар, 2013 13:20 (UTC)
Зашла к Вам за утешением - и получила желаемое. Спасибо!
tarzanissimo
20 мар, 2013 15:23 (UTC)
Это радостно! Спасибо!
tarzanissimo , нам будет Вас не хватать.
На примере Василия Бетаки видно: для смерти человек всегда слишком молод...

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono